Zgubna świadomość. „Dziewczyna z poczty” – Stefan Zweig

Czym jest publikacja dzieła niedokończonego przez autora? Ucztą dla znawców, badaczy, koneserów twórcy, psychofanów pisarza. Czy może być też ucztą w oderwaniu od kontekstu, będąc samoistnym integralnym dziełem dla zwykłych bałowchwalców literatury? „Dziewczyna z poczty” Stefana Zweiga dowodzi, że tak.

Powieść najsmutniejszego pisarza na świecie jest dziełem niedokończonym. Została opublikowana czterdzieści lat po śmierci autora staraniem wydawcy, który zebrał rozproszone fragmenty. Niemalże na kolejne tyle musiał czekać polski czytelnik.

Czytaj więcej

Kartoteka 53

Austriacki poeta, prozaik, dramaturg, tłumacz, pacyfista, autor wnikliwych psychologicznie nowel (zbiory Amok i 24 godziny z życia kobiety) i powieści (Niecierpliwość serca i Dziewczyna z poczty) oraz biografii (Balzaca, Marii Antoniny, Marii Stuart). Swoje wspominania zawarł w książce Świat wczorajszy. Wspomnienia pewnego Europejczyka.

Czytaj więcej

Było sobie życie. „Całe życie” – Robert Seethaler

Niepozorne publikacje, czytaj niewielkich rozmiarów, przykuwają moją uwagę. Szczególnie teraz kiedy z każdej strony atakują opasłe tomy rodem z XIX wieku. Te skromne są zwykle dla nich przeciwwagą. Teoretycznie nie wymagają od odbiorcy poświęcenia, wystarczy jeden krótki wieczór, ale niekiedy praktycznie wymagają znacznie większego zaangażowania, bo wielopoziomowego.

„Całe życie” Roberta Seethalera – powieść z 2014 roku, nominowana do nagrody The Man Booker International Prize 2016, która całkiem niedawno ukazała się na polskim rynku – jest właśnie taką niepozorną książką. Niewielkim rozmiarom odpowiada niewielki format książki i okładka. Tytuł powieści w zestawieniu z niepozornym wydaniem zaskakuje. Określenie „całe życie” niesie przecież ze sobą ogrom, ciężar… I to zestawienie okazuje się kluczem do opowieści austriackiego pisarza, scenarzysty i aktora.

Czytaj więcej